Report issues in test cases to Jira

Allow the user to create an issue in Gazelle Bug tracking system directly from the page of the test case where the issue is noticed. Also prevent the user from creating an account in Jira